"Clockwork Orange" (Mechaniczna Pomarańcza) - "brutalna" książka

Jendrekx · #1 (**permalink**) 03.07.2008, 23:32

"Clockwork Orange" znane jako też "Mechaniczna Pomarańcza" Anthony'ego Burgess'a. Książka opowiada o 15 letnim Alex'sie który "terroryzuje" miasto wraz ze swoimi kumplami. Wersja R tej książki została była cenzurowana przez 15 lat w Polsce. Co sądzicie o tej książce?
Moim zdaniem jest super, ale powinna być od 18 lat ponieważ opisane tam sceny raczej nie są dobre dla maluchów.
Jak ktoś jeszcze nie czytał, zachęcam, chociaż do obejrzenia filmu. (Zakazany w wielu krajach.)

eboshi · #2 (**permalink**) 04.07.2008, 19:54

Ksiazki nie czytalem, ale film jest genialny i ponadczasowy, nie wiem wlasciwie co w nim takiego mnie osobiscie pociaga, ale ogladalem go juz chyba z cztery razy.
Kto jeszcze nie widzial polecam nadrobic.

Sraitej · #3 (**permalink**) 04.07.2008, 22:45

Jak dla mnie to właśnie książka i to w orginale (czyli po angielsku) jest najlepsza. Film niczym mnie nie urzekł. Jak to zwykle z adaptacjami bywa, brakuje kilku elementów, a świat przedstawiony przez reżysera wygląda nieco inaczej niż sobie to wyobrażaliśmy i inaczej niż powinien wyglądać. Dlatego zdecydowanie preferuję książkę.

riza · #4 (**permalink**) 05.07.2008, 10:26

w filmie zostalo zmienione zakonczenie, ktore jest najwazniejsze w ksiazce.

strahoo · #5 (**permalink**) 05.07.2008, 12:48

W jaki sposób zmienione? Dajcie jakiegoś e-booka

Jendrekx · #6 (**permalink**) 05.07.2008, 15:57

Hehehe końcowe "Całujcie mnie w rzopska", jak dla mnie film też jest fajny, może i mija się z faktami z książki ale gdybym nie czytał, uznałbym że jest świetny.
Chociaż na filmie widzisz udawanego kopniaka, nie to co możesz sobie wyobrazić jak naprawdę to wygląda, szczególnie kiedy znaleźli tego śpiewającego pijaka.

riza · #7 (**permalink**) 05.07.2008, 18:42

zgadzam sie w pelni, film jest naprawde dobry. kubrick stworzyl ciekawy klimat, co nie zmienia faktu, ze w filmie zostal pominiety epilog. dlatego polecam film i ksiazke.

LarixPL · #8 (**permalink**) 06.07.2008, 01:12

Dobra książka. Godna polecenia dla wytrawnego czytelnika.
Poprawcie mnie jeśli się mylę ale przy edycji na język polski tłumacz stworzył jej dwie wersje. Jedna oparta na języku rosyjskim a druga na angielskim.

Jendrekx · #9 (**permalink**) 06.07.2008, 02:01

Cytat:

Napisał LarixPL

Dobra książka. Godna polecenia dla wytrawnego czytelnika.
Poprawcie mnie jeśli się mylę ale przy edycji na język polski tłumacz stworzył jej dwie wersje. Jedna oparta na języku rosyjskim a druga na angielskim.

Nie mylisz się, wersja R była przez 15 lat cenzurowana w Polsce ze względu na slang. Ale teraz już normalnie w bibliotece można kupić, ja wydałem 29zł :P.

Chomson · #10 (**permalink**) 06.07.2008, 03:04

nie czytałem i nie oglądałem ale po waszych wpisach zastanawiam sie nad przeczytaniem

czuje że może mi sie spodobać

Szybka odpowiedź
Po Twoich działaniach wystąpiły następujące błędy

OK
Weryfikacja obrazka Wiadomość: Kliknij jedną z ikon szybkiej odpowiedzi w postach powyżej w celu aktywacji tego okna. Opcje Zacytować wiadomość podczas odpowiedzi? Dodawanie szybkiej odpowiedzi - Proszę czekać!

Narzędzia wątku	Przeszukaj ten temat
Wersja do druku Wyślij na email	Przeszukaj ten temat: Zaawansowane wyszukiwanie
Wygląd
Wygląd liniowy Wygląd mieszany Wygląd wątkowy

Podobne wątki
Temat	Autor wątku	Forum	Odpowiedzi	Ostatni post/autor
Thomas Hariss - Milczenie owiec, Czerwony smok, Hannibal	nieśmiertelna materia	kryminał, sensacja, thriller	1	04.12.2011 09:12
"Telewizja PLWAM" - nowy film twórców "Gotuj z Hitlerem" i "Jaka to nalewka"	maruszek	filmik, kabarety i audio	6	06.04.2009 19:56
[RS] - Partia - "Partia", "Dziewczyny kontra chłopcy", "Żoliborz - Mokotów"	Seru89	albumy rock & metal	1	06.02.2008 20:05